Le canzoni dei Beatles. Commento e traduzione dei testi

Grazie all'indiscussa bellezza di canzoni come "Yesterday", "In My Life", "Let it Be", "Strawberry Fields Forever", "Eleanor Rigby" e di decine d'altre, la firma Lennon-McCartney è diventata la 'griffe' più amata e rinomata della storia del rock. I testi del duo hanno seguito l'evoluzione delle musiche dei Beaties, facendosi sempre più interessanti, complessi, affascinanti, poetici. Da "Love Me Do", primo 45 giri datato 1962, sino alle tracce inedite incluse nella nuova edizione di "Lei It Be" del 2003, "Le canzoni dei Beatles" propone una critica ragionata di ogni brano dalla vasta discografia ufficiale dei Fab Four. Ampi stralci di testi in inglese sono accompagnati dalle relative traduzioni in italiano. Sintetiche notazioni biografiche ed aneddotiche accompagnano il commento storico e critico di ogni canzone del repertorio dei Beaties, rendendo più agevole la comprensione della straordinaria evoluzione poetica ed espressiva del quartetto. Accanto ai brani firmati da Lennon-McCartney, ma anche da George Harrison e da Ringo Starr, trovano spazio in questo libro anche i testi delle cover interpretate dai Beatles nel corso della carriera e, per la prima volta in Italia, i versi e le relative traduzioni delle canzoni del "Live At The BBC" (1994), dell'ampio progetto discografico "Anthology" (1995/96) e di "Fly On The Wall", il cd addizionale contenuto in "Let It Be... Naked" (2003). Minuziosi riferimenti discografici e bibliografici arricchiscono il volume dedicato ai più amati 'poeti popolari', del Novecento.