Specchio della tauromachia

"A lungo appassionato da quel grande spettacolo popolare che è la corrida, cui attribuisce un alto valore estetico, ha pubblicato uno Specchio della tauromachia (1938) nonché altri scritti d'ispirazione taurina e ha redatto il testo del documentario lungometraggio "La corrida", realizzato da Pierre Braunberger". Così Leiris stesso ricordava nel 1967, nello stile anonimo che si addice a un curriculum amministrativo, quella parte di piccola mole ma di grande importanza della sua opera che qui si raccoglie per la prima volta in un unico volume. Oltre ai due testi citati, un gruppo di poesie (con originale a fronte) e altri interventi minori completano il corpus degli scritti dedicati da Leiris alla corrida, alla sua simbolica e alla sua erotica, il cui interesse va oltre la passione per "quel grande spettacolo popolare" di cui sopra. In effetti per l'autore la tauromachia è anche e soprattutto una grande metafora dell'esperienza letteraria (come dirà esplicitamente in un testo premesso a "L'età d'uomo"): è uno di quei luoghi, avvenimenti, circostanze in cui nella vita quotidiana affiora per un momento il sacro.