Il Cantico dei Cantici

"Il canto più bello": questo significa Cantico dei cantici in ebraico. Uno dei grandi poemi d'amore della letteratura di tutti i tempi, un testo sacro incentrato sull'amore, fino a rappresentarne l'esperienza fisica che si manifesta come passione, eros, sessualità. Simboli e immagini a servizio del linguaggio del corpo. Ma ancora di più, della relazione e della comunione, in simbiosi con il creato. Per arrivare al significato teologico del testo, che "esprime il valore, la perfezione e l'infinito dell'amore terreno attraverso l'unione dell'uomo e della donna, chiamati da Dio ad essere 'una sola carne'" (Gen 2,24). "Nel cantico dei cantici", ricorda Giuliano Vigini nella Presentazione del volume, "Dio non parla. E l'amore che parla di Dio". L'amore tra un uomo e una donna come via privilegiata per condividere un destino comune, per rinnovare un cammino di fedeltà che chiama al dono reciproco, per sempre. Il volume si compone di due parti: Testo del Cantico nella traduzione di G. Vigini, accompagnato da foto; Testo del Cantico secondo la versione della Bibbia CEI 2008, con note a fronte a cura di G. Vigini.