L' aurora boreale. Autointepretazione. Testo tedesco a fronte

L' aurora boreale. Autointepretazione. Testo tedesco a fronte

Das Nordlicht, il ciclopico poema di Theodor Däubler che conta più di trentamila versi, esce a Monaco di Baviera nel 1910, dopo una lunga gestazione iniziata ai piedi del Vesuvio. Viene ripubblicato a Lipsia tra il 1921 e il 1922, riveduto e arricchito di un brano introduttivo in prosa, voluto dallo stesso Däubler, che ne aiuta la lettura. Di questo testo, intitolato Die Selbstdeutung, è qui proposta per la prima volta la traduzione italiana, cui seguirà quella dell'intero Nordlicht. Un'opera in cui l'autore, come ha scritto Ladislao Mittner, «si sforza di stringere tutto il passato ed intanto anticipa genialmente l'avvenire», ispirandosi al mito dell'aurora boreale: in grado di svelarci non solo la sopravvivenza del sole all'interno di una terra che ne era parte e anela a ricongiungervisi, ma anche l'incessante cammino dell'umanità verso la vittoria dello spirito.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Ideare e produrre. Per le Scuole superiori. 1.Un linguaggio comune: le norme
Ideare e produrre. Per le Scuole superio...

Francesco A. Bagnoli, Carlo Laganà
Il Nuovo linguaggio dell'arte
Il Nuovo linguaggio dell'arte

Prette Maria Carla, Alfonso De Giorgis
Words into forms. A reference and practice english grammar. Con espansione online. Per le Scuole superiori
Words into forms. A reference and practi...

Toole Shirley, Polichetti Raffaele
Fiabe d'Oriente
Fiabe d'Oriente

A. Nobile, Jiri Tomek
Attività fisica ed invecchiamento. Una guida per la promozione della salute nell'anziano
Attività fisica ed invecchiamento. Una ...

U. Senin, R. Rossi, A. Cherubini
Bienvenidos! Per la Scuola elementare: 1
Bienvenidos! Per la Scuola elementare: 1

Pavon Rames José, Cortes Ramírez Silva
Manuale di oftalmologia
Manuale di oftalmologia

Luciano Liuzzi, Franco Bartoli
Biblioteche: una storia inquieta. Conservare e distruggere il sapere da Alessandria a Internet
Biblioteche: una storia inquieta. Conser...

Matthew Battles, I. Landolfi
Goodbye Mr socialism
Goodbye Mr socialism

Antonio Negri, Raf Valvola Scelsi