All'ombra delle querce di Mamre. Brevi fiabe bibliche

All'ombra delle querce di Mamre. Brevi fiabe bibliche

Tredici fiabe della tradizione giudaica tradotte dall'ebraico da due giovani ricercatori italiani. Gli episodi narrati riprendono alcune delle più famose leggende e hanno come protagonisti i principali personaggi dell'Antico Testamento che vivono in mondi abitati da re, mendicanti, animali parlanti, uomini con due teste. Laddove l'ebraico propone figure retoriche come allitterazioni, assonanze, giochi di parole o rime, i traduttori hanno privilegiato la sonorità del testo, a discapito di una traduzione letterale. Età di lettura: da 6 anni.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Cuciti dal vento
Cuciti dal vento

Mariella Pinna
Al vento all'amore
Al vento all'amore

Magagna Teresio
Bisogna vivere!
Bisogna vivere!

G. Marco Basta
Dialogo a più voci
Dialogo a più voci

Giuseppina Di Leo