Libreria Fernandez
Carrello: | Liste dei desideri | Vai alla Cassa
Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni del tradurre

Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni del tradurre

Bufalino è stato un interprete finissimo della cultura francese, interessandosi a scrittori distanti e diversi per le modalità di scrittura. In questo volume si studiano le traduzioni bufaliniane dal francese nella loro valenza autonoma e nel rapporto con l'attività narrativa. Metodologicamente, sono stati applicati gli strumenti della prassi traduttiva elaborata negli ultimi decenni. L'analisi ha messo in luce scelte stilistiche che svelano aspetti rilevanti del laboratorio di scrittura di Bufalino.
Prezzo: € 24,00
Aggiungi a lista dei desideri
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Storia di dodici manoscritti. Ediz. a colori
Storia di dodici manoscritti. Ediz. a co...
M. Parizzi, Christopher De Hamel, C. Rizzo
Il mondo. Una storia famigliare
Il mondo. Una storia famigliare
Simon Sebag Montefiore
Diagnosi infermieristiche, risultati, interventi. Collegamenti NANDA, NOC, NIC
Diagnosi infermieristiche, risultati, in...
C. Rizzo, L. A. Rigon, Marion Johnson
Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni del tradurre
Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni ...
C. Rizzo
Città delle reti (La)
Città delle reti (La)
Manuel Castells, C. Rizzo
Agrigento. Nuove ricerche sull'area pubblica centrale
Agrigento. Nuove ricerche sull'area pubb...
Archeologia pubblica al tempo della crisi. Atti della 7° edizione delle Giornate gregoriane (29-30 novembre 2013)
Archeologia pubblica al tempo della cris...
Fabelwesen, mostri e portenti nell'immaginario occidentale
Fabelwesen, mostri e portenti nell'immag...
C. Rizzo
Progetto e verifica di elementi strutturali in c. A. Con AutoCad
Progetto e verifica di elementi struttur...
Rizzo Giuseppe
Educazione linguistica e dialogo interculturale
Educazione linguistica e dialogo intercu...
A. Bonforte, M. Genchi, C. Rizzo
I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino
I carnets di traduzioni poetiche. Un ine...
B. Caruso, C. Rizzo
Mantegna
Mantegna
R. Rizzo, C. Elam, Roger Fry

I libri più cercati

Categorie