Il Decamerone

Il Decamerone

"Si sa quanto gli originali più autentici siano proprio quelli sottoposti a costanti revisioni" afferma Busi "e in questo sta la loro vitale inossidabilità: nella letteratura universale le più grandi opere immutabili sono quelle che hanno ancora e sempre tanta energia in serbo" tale da sopportare ogni manipolazione "e pungolano i contemporanei di ogni epoca a [...] farle 'risorgere' in un'edizione qualsiasi, e renderle, appunto, di volta in volta nuovamente originali." Le straordinarie storie di Giovanni Boccaccio (Gertaldo 1313-1375) trovano nuova linfa in un'opera originalissima - la prima di un filone di traduzioni d'autore di classici dall'italiano antico al contemporaneo - che conserva il ritmo serrato dell'originale, ma in una lingua moderna, agile, godibile e accessibile a tutti. Scevri da ogni intento moralistico e ogni fronzolo letterario, gli intrighi, le avventure, le beffe e i personaggi del nuovo Decamerone acquistano così un sapore più sciolto e più vicino al gusto moderno.
Prodotto fuori catalogo

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

L'isola del tesoro
L'isola del tesoro

Robert Louis Stevenson
La vera storia di Merlino. Vita ed eredità spirituale del grande mago e profeta celtico
La vera storia di Merlino. Vita ed eredi...

Alessandra Torchio, Manfred Bockl
Vita a spirale
Vita a spirale

Barbara Ferri, Abasse Ndione
Il mito di Narciso. Immagini e racconti dalla Grecia a oggi
Il mito di Narciso. Immagini e racconti ...

Maurizio Bettini, Ezio Pellizer
Lo spirito dei tempi
Lo spirito dei tempi

Simona Fefè, Bruce Sterling
La Zona omega 3rx
La Zona omega 3rx

Francesca Guaraldo, Barry Sears, Bruno Berra
La mappa della vita
La mappa della vita

Renato Dulbecco
La schiappa
La schiappa

Angela Ragusa, Jerry Spinelli
Atlante illustrato degli oceani. Un fantastico viaggio nel mondo marino
Atlante illustrato degli oceani. Un fant...

Gabriella Ruggieri, Mario Ruggieri, Frances Dipper
Zizù al campeggio
Zizù al campeggio

Maria Vago, Brian Paterson