Un intoppo ai limiti della galassia

Come i precedenti libri di Keret, anche quest'ultimo è caratterizzato da un tono ironico e disincantato. I racconti descrivono situazioni assurde e improbabili, viste con gli occhi ingenui di un bambino o con quelli disincantati di un adulto. "Non c'è nessuno come Etgar Keret. Le sue storie non vanno mai dove dovrebbero, sorprendono, divertono e commuovono." - Sapir Prize per la letteratura 2019 «Un intoppo ai limiti della galassia» raccoglie ventidue racconti scritti secondo lo stile tipico dell'autore, più uno "diffuso", se così si può definire, che dà il titolo al volume. Si tratta di uno scambio di mail, sparpagliate tra un racconto e l'altro, fra il gestore di un'escape room nella cittadina di Rishon LeZion e tale Michael Warshawsky, persona prepotente e manipolatrice, che si ostina a pretendere che il suddetto gestore dia alla madre, sopravvissuta all'Olocausto, la possibilità di usufruire del suo locale durante la giornata della memoria della Shoah, malgrado quel giorno, per legge, i luoghi pubblici di intrattenimento debbano essere chiusi.