Il lamento della pace

La "Querela" contiene quasi tutti i momenti, gli spunti, i temi, i motivi e le caratteristiche dell'umanesimo erasmiano: che è fondato sì sul valore classico della cultura e della ragione, ma rigenerate e sigillate dal messaggio e dalla redenzione cristiana cristiana. Vi emergono potentemente la missione e l'importanza storica di questo originale umanesimo, ponte fra un'età perduta e una nuova. Ciò solleva la Querela ancor più che degli altri trattati di Erasmo al di sopra della trattatistica politica, per gli ideali - e anche l'idealismo - che l'ispirano e per gli argomenti su cui si sostengono. Ignorando le difficoltà pratiche, le oscillazioni e le aporie della stessa riflessione cristiana, dagli apologisti in giù, sulle guerre lecite o meno, sull'atteggiamento anche pratico del cristiano di fronte all'obbligo civile. Erasmo corre alla sua utopia come all'unica intricata ma necessaria e doverosa salvezza terrena e ultraterrena dell'umanità. Quale sia la modernità di questi ideali e programmi è appena il caso di sottolineare. Dall'Introduzione di Carlo Carena