NW

NW: Prendi il quartiere a nord-ovest di una città. Prova ad attraversarlo, molte volte, fino a sentirlo familiare. Prova a conoscere i suoi abitanti: ci troverai gente che da quelle parti è nata e cresciuta e altri che si sono appena trasferiti, gente che sta dalla parte del potere e gente che non ne ha un briciolo, uomini che vivono in un posto speciale e uomini che un posto nemmeno ce l'hanno. E poi troverai tutti gli altri, quelli che stanno nel mezzo. Ogni città è così. Un mucchio di persone che vivono gomito a gomito, restando mondi separati. Ma fai attenzione, se guardi meglio verso il quartiere a nord-ovest, ti accorgi che ci sono anche uomini che capitano da quelle parti come un'apparizione, estranei che spuntano dal nulla e attraversano il confine, senza avvisare nessuno, senza permesso, e la loro semplice presenza rischia di sconvolgere l'intero sistema. Così accade un pomeriggio d'aprile, quando una sconosciuta si presenta alla porta di Leah Hanwell in cerca d'aiuto, obbligandola a uscire dal suo isolamento... Zadie Smith la segue, segue a nord-ovest quattro londinesi - Leah, Natalie, Felix e Nathan - e il loro tentativo di costruirsi una vita da adulti al di fuori di Caldwell, il quartiere popolare della loro infanzia. Dalle case ai parchi, dagli uffici ai pub, la loro Londra è un posto complicato. Un luogo meraviglioso ma anche crudele, dove le strade principali celano un labirinto di vie nascoste... Get the Northwest District of a city. Trying to cross it, many times, until you feel familiar. Try to know its inhabitants: there you'll find people in those parts was born and raised and others who have just moved in, people who are on the side of power and people who don't have an ounce, men who live in a special place and men who don't even have a place lol And then you'll find all the others, those who are in the middle. Every city is so. A bunch of people living elbow-to-elbow, remaining separate worlds. But watch out, if you look better to the neighborhood to the Northwest, you realize that there are also men who Captain around there like an apparition, strangers popping up out of nowhere and cross the border, without notifying anyone, without permission, and their simple presence threatens to disrupt the entire system. Thus it occurs one afternoon in April, when a stranger shows up at the door of Leah Hanwell for help, and forced her to come out of its isolation. Zadie Smith follows her, follows Northwest four Londoners-Leah, Natalie, Felix and Nathan-and their attempts to build an adult life outside of Caldwell, the popular district of their childhood. From houses to parks, offices and pubs, their London is a complicated place. A wonderful place but also cruel, where highways conceal a maze of hidden pathways ...