La cliente
Marco vive nella periferia parigina con la giovane moglie Fanny e la sua famiglia e, all'insaputa di tutti, fa il gigolò. La sua doppia vita gli consente di accumulare il denaro che serve per assicurare maggiore tranquillità economica alla moglie e soprattutto per comprarle il negozio da parrucchiere che lei sogna da sempre. Le sue clienti sono signore ricche e annoiate della Parigi bene in cerca di trasgressioni. Tra queste, Judith. Noto volto televisivo, paga gli uomini perchè non vuole complicazioni sentimentali. Tra loro nasce un'intesa che va al di là delle premesse iniziali. Tutto si interrompe quando Fanny scopre la doppia vita del marito e lo obbliga a smettere, finchè non sarà lei stessa a chiedergli di ricominciare.