Canzoni di crociata

Nei secoli XII e XIII la partecipazione alle crociate era sostenuta non solo dalla predicazione delle gerarchie ecclesiastiche, ma anche da numerosi poeti laici. Il risultato della loro azione è una serie di componimenti brevi e spontanei, che costituiscono una testimonianza viva e schietta, spesso assai più efficace delle "fonti ufficiali", nel delineare l'atmosfera di un'epoca. Le trentatrè canzoni di crociata francesi e provenzali qui raccolte - tutte presentate con testo a fronte e corredate da un'esauriente introduzione - permettono così di cogliere ciò che si agitava nell'immaginario collettivo dell'Occidente nel tardo Medioevo. Aprono una nuova visione degli ideali e delle speranze, ma anche delle delusioni, delle angosce e dei timori legati al "pellegrinaggio armato" in Terrasanta. I temi trattati sono molteplici e costituiscono sempre un vero e proprio specchio dei valori e dei sentimenti delle masse, grandi protagoniste della storia delle crociate.